Book Review: “The Art of Law: Three Centuries of Justice Depicted” (2017)

Stefan Huygebaert et al (eds.), The Art of Law: Three Centuries of Justice Depicted (Tielt: Lannoo, 2016), 205pp. ISBN9789401440417 RRP £20.

This lavishly illustrated book is related to a recent exhibition at the Groeningemuseum in Brugge, Belgium. The aim of the exhibition was to give an overview of how justice and the workings of the law have been depicted in European high art between the medieval and early modern periods. To this end, the Groeningemuseum displayed paintings from its own collection, such as the fifteenth-century work by Gerard David, Het Oordeel van Cambyses (“The Judgement of Cambyses”), as well as rare manuscripts, books, and artefacts. The exhibition was then supplemented by an academic conference on the theme of law and justice in art which is currently a neglected area of scholarship.[i]

The introduction by Georges Martyn is highly informative, prefacing the ensuing case studies by raising several interesting points about the reason why art and architecture is highly important to the operation of the law:

Throughout history, law and justice have been surrounded by an aura of sacredness. To judge is to exercise power […] in the 19th– and 20th-century courts of law, architecture played a vital role in legitimising authority. With their richly decorated rooms and the impressive robes of the togati, these ‘Temples of Themis’ inspired awe […] Art depicting law and justice helped to legitimise the power of the courts.[ii]

It was recognised at the time that artistic depictions of the law helped to shore up the power of the ruling elites. This is why, after all, many of the paintings displayed at the exhibition were often commissioned by Magistrates and other public officials, and it had become common practice to exhibit these paintings within official buildings.[iii]

The book is divided into a series of case studies by various authors, each of which analyses a particular painting or object and discusses it in its historical context. One interesting essay in the collection is Vanessa Pauman’s discussion of the afore-mentioned Het Oordeel van Cambyses. This painting was commissioned by the Magistrates of Bruges but was not intended to awe offenders with a sense of the power and glory of the workings of the law. Rather, as Paumen points out, it was a moral message for the judges who passed sentences. The painting tells the story of a judge who served the King of Persia. The judge, Cambyses, had been accepting bribes from offenders and thus ‘had tainted his noble profession’.[iv] As punishment, the King ordered Cambyses to be flayed alive, and had his skin to decorate the judges’ chair as a permanent reminder of the sacredness of their profession.

judgment-of-cambyses
The Judgement of Cambyses. Oil on Canvas. Groeninngemuseum.

Additionally, in the medieval and early modern periods, the idea of earthly justice was intertwined with that of divine justice. Societies in those ages were, of course, more religious. While the Last Judgement features heavily in a lot of art, Georges Martyn also picks examines other lesser-known Biblical episodes which featured in a visual representations of justice. For example, Francis Floris I’s The Judgement of Solomon (1547) was exhibited in Antwerp City Hall in order to provide public officials with an example of the difficulties of trying to judge a case when it is a matter of one person’s word against another. Works such as Het Oordeel van Cambyses and The Judgement of Solomon remind us that the representation of justice is not always about aweing commoners into submission.

Other highlights include Jos Monballyu’s discussion of paintings depicting the Flemish jurist, Joos de Damhauder (1507-1581). The man was a ‘celebrity’ public official: the author of a highly influential law treatise entitled Practycke Criminele (1570), and appeared in numerous contemporary prints. Another highlight in the collection of essays is Stefan Huygebaert’s discussion of the uses of the sword in images of justice. The reason that recognisable figures in the iconography of the law carry a sword, we are told, is because such images draw upon images of Christ from the book of revelation. The sword carried by images of Lady Justice symbolises not only a willingness to judge (as Christ does at the Last Judgement), but also a willingness to protect the weak and vulnerable.

The book focuses heavily on paintings and prints, but one thing that could have enhanced this work is if it had discussed more artefacts. Huygebaert and Kristel Van Audenaeren co-author a chapter on a fifteenth century silver sculpture shaped like a fist and called, perhaps unsurprisingly, The Fist of Justice (there appear to be no public domain images of this and therefore I cannot show it). Such pieces were known as ‘penalty pieces’, imposed upon wealthy offenders who had committed violent acts and exhibited in the courtroom for future offenders to see. This was a person’s way of ‘giving something back to society’, so to speak. In spite of the highly interesting history of this and similar objects given by Huygebaert and Audenaeren, however, the subsequent chapters revert to discussing paintings.

floris-last-judgement
Frans Floris, The Judgement of Solomon. Oil on Canvas. Antwerp: Museum von Schone Kunsten.

Although this is an academic book, at twenty pounds it is relatively affordable when compared to the standard monograph price of approximately seventy pounds. The subject matter will render it useful to both researchers and students interested in the visual representation of the law, a sub-discipline of art, crime and legal history that is gaining ground. Moreover, its highly visual content will, furthermore, render the book popular with general readers interested in legal and crime history.


Notes

[i] In Britain, Plymouth University recently held a conference with a similar theme entitled ‘A Time of Judgement: The Operation and Representation of Judgement in 19th Century Cultures’ at which I gave a paper, although the focus at this conference was literature rather than art and material culture.

[ii] Georges Martyn, ‘Divine Judgement, Worldly Justice’ in The Art of Law: Three Centuries of Justice Depicted ed. by Stefan Huygebaert et al (Tielt: Lannoo, 2016), pp.15-28 (p.15).

[iii] Vannessa Pauman, ‘The Skin of the Judge: The Judgment of Cambyses’ in The Art of Law: Three Centuries of Justice Depicted ed. by Stefan Huygebaert et al (Tielt: Lannoo, 2016), pp.81-91 (p.91).

[iv] Ibid.

Rob Roy (1671-1734)

A famous man is Robin Hood,
The English ballad-singer’s joy!
And Scotland has a thief as good,
An outlaw of as daring mood;
She has her brave ROB ROY!
Then clear the weeds from off his Grave,
And let us chant a passing stave,
In honour of that Hero brave!

The Life of Rob Roy

Each country of what now comprises the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has its famous outlaw-cum-folk hero: England has Robin Hood (sup. fl. 12th-13th centuries), the legendary noble robber who stole from the rich and gave to the poor; Wales boasts of Twm Sion Cati (fl. c. 1550); Ireland has the famous ‘rapparee’ Éamonn an Chnoic (sup. fl. 1670-1724). The subject of today’s blog post is the celebrated Scottish outlaw, Robert Roy MacGregor.[i]

The MacGregors were part of an ancient Scottish family, but although they were minor gentry, they began to experience financial hardship in the late seventeenth century. This was not helped by the fact that the family joined in the Jacobite Rebellion against the government in 1689, after which the family was disgraced. In order to offset some of their money troubles, during the 1690s members of the family began to extort protection money from farmers. It is for their somewhat dubious activities that criminal biographers in the eighteenth century endeavoured to present the family’s history as nothing but a history of crime and depravity:

They were not more Antient, than Infamous, for from time immemorial, they have been shun’d and detested for the Outrages they daily committed. They liv’d by Rapine, and made Murder their Diversion; and, in a Word, they seem’d emulous to monopolize all that was Wicked.[ii]

During the late 1690s and into the eighteenth century, Rob appears to have ceased his illegal activities and, under the assumed name of Campbell, bought some land and ‘thrived modestly’ trading in livestock, according to his biographer.

rob-roy-1723-main-pic
Illustration from: Walter Scott, Rob Roy ed. by A. Lang (London, 1829; repr. Adelaide: University of Adelaide Press, 2005).

However, the early eighteenth century was a time of Jacobite intrigue: in 1688 the Stuart King, James II was ousted from the thrones of England and Scotland because of his Catholic faith and he was replaced with the Dutch King William and his wife Mary, James’ daughter. In effect, this was a coup d’état, and there was significant opposition, especially in Scotland, to this new foreign King, in spite of the fact that Mary was related to James.  At his time, Rob took to smuggling arms which alarmed the authorities because his loyalty to the new regime had never been rock solid. Yet there was nothing to link him directly, at this early period, to the Jacobite cause (Jacobite is the name given to those in the 17th and 18th centuries who actively fought for the restoration of the Stuarts).

It was also during the early eighteenth century when Rob’s business hit a slump, and in 1708 he was forced to take out loans from a number of local tradesmen. But a few months later when repayment was due, Rob had not got enough cash to meet the demands of his creditors. He was subsequently declared bankrupt by the Marquess of Montrose and his lands were seized. Rob, in order to escape his creditors (a debtors’ prison would likely have been Rob’s punishment), he along with some of his men retreated to the remote areas of the highlands. Although later stories attempt to attribute his downfall to one of Rob’s men absconding with his fortune:

Rob Roy’s fall was a matter of business failure, and the later tradition that it was due to a drover absconding with his money is implausible in view of the evidence that he knew months in advance that he was in trouble, and that he never himself used this as an explanation. His flight to the remote highlands, Montrose’s determination to bring him to justice, and Rob’s passionate belief that he had been wronged, however, converted an everyday bankruptcy into an epic story.[iii]

In 1713 he sought the protection of the Duke of Atholl (one of Montrose’s rivals) who granted him protection and even allowed him to continue trading on a limited scale in order to earn back some of the money he had lost through bad investments.

When George I acceded to the throne of the newly-forged Kingdom of Great Britain (previously, England and Scotland had been separate states), Rob, a nominal Jacobite, saw this as a chance to strike back against Montrose, who was a supporter of the Hanoverians. Although the Jacobites never officially welcomed Rob with open arms into their cause, but they did allow him to carry out raids on the lands of Hanoverian supporters, and no doubt he welcomed the chance to carry out raids on Montrose’s lands in revenge for his bankruptcy.

In 1715, the Jacobites began seriously plotting the downfall of the Hanoverian regime. James II had fled to France after 1688 and raised his youngest sons there. The Jacobites in France, having been in contact with their supporters in Scotland, plotted the invasion of Stuart forces. Once landed, it was hoped that the Scottish and English people would rise up in support of the Stuarts, oust the Hanoverians, and place James Stuart (James II’s son) on the throne.

rob-roy-1723
The Highland Rogue. 1723. (c) ECCO

But a restoration of the Stuarts was not to be: Rob himself witnessed the crushing defeat of the Jacobite cause in 1715 at the Battle of Glen Shiel, for he had been co-opted to serve in the Jacobite forces.

As we have seen, Rob was never a loyal Jacobite, and only joined the cause as a means of getting revenge on his former antagonist, Montrose. After the battle he returned to his life of banditry, although the authorities did not concern themselves with even trying to arrest him. Rob’s lands had been forfeited to the government because he had, by allying with the Jacobites, committed treason. Montrose had, through the government’s seizure, been repaid and so no longer dedicated any effort to capture Rob.

He was pardoned in 1725 after writing a letter swearing allegiance to the House of Hanover. He then became a farmer and died peacefully in his sleep in 1734.

The Legend of Rob Roy

The incidents recorded in the life of the historic Rob Roy are pretty mundane. The details of his life are neither more nor less interesting than the various lives of contemporary criminals which circulated in print during the period that he lived. One such biography, which has been cited above, is The Highland Rogue: or, The Memorable Actions of the Celebrated Robert Mac-Gregor, Commonly called Rob Roy (1723) published while Rob was still at large.

The celebrated poet, William Wordsworth, was inspired to author a poem about Rob after he visited a grave which he presumed to have been the famous outlaw’s:

Heaven gave Rob Roy a dauntless heart

And wondrous length and strength of arm

Nor craved he more to quell his foes,

Or keep his friends from harm.

Yet was Rob Roy as wise as brave;

Forgive me if the phrase be strong;–

A Poet worthy of Rob Roy

Must scorn a timid song.[iv]

rob-roy-title-page
Title Page: Walter Scott, Rob Roy 1st Edn. (Edinburgh, 1818). Personal Collection.

However, perhaps the most famous reincarnation of Rob Roy was Walter Scott’s novel, Rob Roy (1818). Here the highland outlaw is a heavily romanticised outlaw: noble, brave, chivalrous, strong. The novel was phenomenally popular, with a ship leaving Leith for London containing nothing but boxes of Scott’s novel:

It is an event unprecedented in the annals either of literature or of the custom-house that the entire cargo of a packet, or smack, bound from Leith to London, should be the impression of a novel.[v]

Rob Roy was also the main protagonist in a number of Victorian and Edwardian penny dreadfuls. Modern audiences will likely be familiar with Rob Roy though the eponymous film starring Liam Neeson in 1995. Although it is not based upon Scott’s novel, the movie is, like Scott’s portrayal, a heavily romanticised account of Rob’s life: he falls victim to the scheming of an English aristocrat, his lands are confiscated, his wife is raped, and he is outlawed. Eventually, however, he kills his antagonist in a fight to the death at the end of the film.

Like so many criminals-turned-folk heroes, it is his ‘literary afterlife’ which has ensured that his story lives on, more than anything he ever actually did while he was alive.

rob-roy-pd
Aldine Rob Roy Library (c.1900)

References

[i] For a full biography see: David Stevenson, ‘MacGregor , Robert [Rob Roy] (bap. 1671, d. 1734)’ in The Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004; Online Edn. May 2006) [Internet <http://www.oxforddnb.com/view/article/17524> Accessed 13 Jan 2017]

[ii] The Highland Rogue: or, The Memorable Actions of the Celebrated Robert Mac-Gregor, Commonly called Rob Roy (London: J. Billingsley, 1723), p.x.

[iii] Stevenson, ‘MacGregor , Robert [Rob Roy] (bap. 1671, d. 1734)’

[iv] The Complete Poetical Works by William Wordsworth ed. by John Morley (London: MacMillan, 1888) [Internet <http://www.bartleby.com/145/ww242.html> Accessed 13 January 2017].

[v] Walter Scott, Rob Roy ed. by Andrew Lang (1829; repr. Norwalk, CT: Easton Press, 2010), p.69.

Thomas Miller’s “The Mysteries of London; or, Lights and Shadows of London Life” (1849)

Thomas Miller’s The Mysteries of London; or, The Lights and Shadows of London Life (1849) is a continuation of G. W. M. Reynolds’ eponymous penny blood serialised novel published between 1844 and 1848 (Reynolds had been inspired by an earlier French serial entitled The Mysteries of Paris published in 1844 by Eugene Sue). Reynolds decided to quit writing the Mysteries for two reasons: he had not only grown tired of writing it but had also fallen out with his publisher.[i] Miller, who was a skilled novelist, was chosen by the publisher, George Vickers, to continue the very popular serial. The Mysteries of London, in fact, was the biggest-selling novel of the Victorian era.

I have only recently tracked down a copy of Miller’s continuation of the Mysteries and have not had time to read it as yet. Like Reynolds’ first and second volume of the Mysteries, it does not yet appear to have been digitised by Nineteenth-Century Collections Online or the British Library, and is quite rare.[ii] Furthermore, it has not, thus far, been subjected to critical analysis.

Miller will be familiar to readers of this blog as the man who authored the Robin Hood novel, Royston Gower; or, The Days of King John (1838). Interestingly, from my own position as a Robin Hood researcher, the principal aristocratic villains of Miller’s Mysteries has the same surname of De Marchmont, the same name as one of the cruel Norman antagonists in Miller’s Robin Hood story. Furthermore, one of the principal female protagonists in Miller’s novel is named Marian, and she has travelled from a village near Sherwood to seek her fortune in London. Given that Miller’s Mysteries was written partially to highlight the abuses and corruption of the aristocracy, perhaps he was trying to incorporate the world of the Mysteries into the Robin Hood universe, in order to show that, even from the medieval period, aristocrats are villainous, self-serving, and corrupt.[iii]

Once I have read the novel in full an analysis and commentary will follow. This post is only to highlight some of the pictures that appeared in the serial. Permission is freely granted to use the pictures, should anybody wish to do so – a citation to the website is all that is asked as it does take a lot of time to scan these images in and upload them on the website (I had a recent twitter spat with a certain popular history magazine after they used one of my images).

See also my post on E L Blanchard’s Mysteries sequel.


References

[i] Anne Humpherys, ‘An Introduction to G. W. M. Reynolds’ “Encyclopedia of Tales”’ in G. W. M. Reynolds: Nineteenth-Century Fiction, Politics, and the Press ed. by Anne Humpherys & Louis James (Ashgate, 2008), p.125.

[ii] See listings on Price One Penny database: copies are available in Bishopsgate Library, British Library, Bodleian Library, Cambridge University Library, Kansas University Library, Uni. California, Senate House, and Minneapolis Central Library www.priceonepenny.info

[iii] Stephen Knight, Reading Robin Hood: Content, Form and Reception in the Outlaw Myth (Manchester: Manchester University Press, 2015), p.155; Knight says that Miller was ‘a serious radical’ and ‘a dedicated Chartist’. While there is sympathy for the Chartist cause in his work, I can find no overt reference in either Miller’s writings or those of Chartist historians to suggest that he played a role in the movement. His main association with Chartism seems to have come from the fact that he was friends with Thomas Cooper throughout his life.

Society Gets the Criminals it Deserves: The Resurrection Man from G. W. M. Reynolds’ “The Mysteries of London” (1844-45)

[All images unless otherwise stated are my own, scanned from a first edition of Reynolds’ Mysteries that is in my own collection – permission to use is freely granted providing there is a citation or link to this blog]

George William MacArthur Reynolds’ long-running serial novel, The Mysteries of London (1844-45), was the biggest-selling novel of the Victorian era. It was full of sex, featuring characters such as the debauched aristocrat who keeps four beautiful women at his beck and call to service his every need. There is a lot of violence which is often gratuitous, as well as healthy doses of radical political sentiments. Reynolds (1814-1879) was a radical who espoused many political causes, the principal ones being Republicanism and Chartism. The sex, violence, and political radicalism of this novel and of Reynolds’ other novels moved Charles Dickens (1812-1870) to exclaim that Reynolds’ name was

A name with which no lady’s, and no gentleman’s, should be associated.[1]

This post discusses the principal criminal character in The Mysteries of London, the Resurrection Man. While the Resurrection Man, or Anthony Tidkins as he is also known, is a menace to the good and virtuous (if slightly naïve) hero, Richard Markham, Reynolds simultaneously argues that we should not condemn this criminal character outright.

To begin, however, let us briefly discuss what a Resurrection Man was. The medical profession during the eighteenth century needed bodies to dissect and study. In London, the profession received a steady supply of bodies from the many criminals hanged at Tyburn. However, at the same time that the medical profession was expanding, juries were becoming more lenient and, to put it bluntly, there were not enough people being hanged. Still, the doctors managed to somehow get enough fresh cadavers to operate upon, often asking no awkward questions of the shady characters they had to do business with. Issues came to a head when it was revealed that Burke and Hare, two notorious Body Snatchers from Edinburgh in the 1820s, had not only been digging up graves but also murdering people to sell on to the surgeons. By the time Reynolds was writing The Mysteries of London the Anatomy Act had been passed which had at least gone some way to regulating the supply of cadavers for the medical profession – Doctors could now legally have access to the bodies of deceased people provided there was no existing relatives. The Resurrection Man does not simply dig up corpses, however: his exploits comprise a wide range of criminal activities: extortion, blackmail, highway robbery, burglary, and murder.

reynolds-2
The Resurrection Man Relates his History to the Cracksman – G W M Reynolds, The Mysteries of London (1844-45) (c) Stephen Basdeo

Yet the blame for the Resurrection Man’s course of life is attributed to Victorian society. Reynolds humanises him by giving his working- and middle-class readers the Resurrectionist’s backstory.

“I was born thirty-eight years ago, near the village of Walmer, in Kent. My father and mother occupied a small cottage – or rather hovel, made of the wreck of a ship, upon the sea-coast. Their ostensible employment was that of fishing: but it would appear that smuggling … formed a portion of my father’s avocations. The rich inhabitants of Walmer and Deal encouraged him in his contraband pursuits … and in consequence of the frequent visits they paid our cottage, they took a sort of liking to me.”[2]

Okay, so his father was a bit dodgy, and he used to supply the local villages with illegal cut-price luxuries. But neither the father nor young Tidkins are wicked to the core. They are generally good people.

But one morning the Resurrection Man’s father is arrested for smuggling, and the local villagers then become confirmed hypocrites:

“The whole neighbourhood expressed their surprise that a man who appeared to be so respectable, should turn out such a villain. The gentlemen who used to buy brandy of him talked loudly of the necessity of making an example of him: the ladies, who were accustomed to purchase gloves, silks, and eau-de-cologne wondered that such a desperate ruffian should have allowed them to sleep safe in their bed; and of course the clergyman and his wife kicked me ignominiously out of door”.[3]

While his father is in prison, the Resurrection Man and his mother are reduced to a state of dire poverty and the villagers, supposed Christian people, refuse to render them any assistance. The young soon-to-be criminal witnesses the local Parson preach charity and philanthropy from the pulpit.

The father is acquitted for want of evidence but the goodwill that Tidkins’ family enjoyed from the other villagers is never revived. Despite the hypocrisy he has witnessed, young Tidkins strives to grow up honest and respectable by finding himself a job. Yet he is met with more callous treatment at the hands of the villagers:

“I was not totally disheartened. I determined to call upon some of those ladies and gentlemen who had been my father’s best customers for his contraband articles. One lady upon hearing my business, seized hold of the poker with one hand and her salts-bottle with the other ;- a second was also nearly fainting, and rang the bell for her maid to bring her some eau-de-cologne – the very eau-decologne which my father had smuggled for her ;- a third begged me with tears in her eyes to retire, or my very suspicious appearance would frighten her lap-dog into fits ;- and a fourth (an old lady, who was my father’s best customer for French brandy), held up her hands to heaven, and implored the Lord to protect her from all sabbath-breakers, profane swearers, and drunkards”.[4]

From this point forward the young Tidkins realises that he can no longer maintain an honest livelihood even if he wanted to. But still he is not wicked. He becomes a Resurrection Man with his father and carries on the dubious trade for some time. Yet still there is the prospect of redemption for Tidkins. In the course of his duties as a Resurrectionist, he becomes acquainted with a certain medical doctor and his daughter. Tidkins and the daughter fall in love, and it looks as if he is ready to try and turn from his dishonest profession. However, further ill luck befalls the now adolescent Tidkins:

“One morning I was roving amidst the fields, when I heard a loud voice exclaim,- ‘I say, you fellow there, open the gate, will you?’ I turned round, and recognised the baronet on horseback. He had a large hunting whip in his hand.- ‘Open the gate!’ said I; ‘and whom for?’ ‘Whom for!’ repeated the baronet; ‘why, for me, to be sure, fellow.-‘ ‘Then open it yourself.’ said I. The baronet was near enough to me to reach me with his whip; and he dealt me a stinging blow across the face. Maddened with pain, and soured with vexation, I leapt over the gate and attacked the baronet with a stout ash stick which I carried in my hand. I dragged him from his horse, and thrashed him without mercy. When I was tired, I walked quietly away, he roaring after me that he would be revenged upon me as sure as I was born”.[5]

reynolds-1
The Resurrection Man Burns Down the Judge’s House – From G W M Reynolds The Mysteries of London (1844-45) (c) Stephen Basdeo

Unlike what the television period dramas of men such as Julian Fellowes would have you believe, the Victorian and Edwardian eras were not peopled with friendly and benevolent aristocrats. A lot of the time they were exploitative, framing laws in their own interests, resisting any demands for political reform, and treated the working poor with utter contempt. Tidkins is committed to gaol for two years and it is here that his heart becomes truly hardened:

“I could not see any advantage in being good … I swore within myself that whenever I did commence a course of crime, I would be an unsparing demon at my work”.[6]

He is eventually released, and after the manner of the time, there is no probationary service and he is simply left to fend for himself without a crust.

That day came. I was turned adrift, as before, without a shilling and without a crust … How could I remain honest, even if I had any longer been inclined to do so, when I could not get work and had no money – no bread – no lodging? The legislature does not think of all this. It fancies that all its duty consists in punishing men for crimes, and never dreams of adopting measures to prevent them from committing crimes at all. But I now no more thought of honesty: I went out of prison a confirmed ruffian. I had no money – no conscience – no fear – no hope – no love – no friendship – no sympathy – no kindly feeling of any sort. My soul had turned to the blackness of hell![7]

He resolves to get revenge upon the Justice who sentenced him to goal. He breaks into the Justice’s house and helps himself to the food in his pantry. He also carries off with him a significant quantity of silver plate. As he is making his way out of the Justice’s estate, he spies a barn and resolves to set it alight:

“A bright column of flame was shooting up to heaven! Oh I how happy did I feel at that moment. Happy! this is not the word! I was mad – intoxicated – delirious with joy. I literally danced as I saw the barn burning”.[8]

Tidkins’ glee is raised to new heights the day after when he reads in the newspaper that the fire in the Barn spilled over into the main house, and the Justice’s daughter is burned alive! He next puts the Baronet’s estate to the flame:

“Not many hours elapsed before I set fire to the largest barn upon the baronet’s estate. I waited in the neighbourhood and glutted myself with a view of the conflagration. The damage was immense.[9]

Although both the Justice and the Baronet suspect Tidkins of setting their property alight, they cannot prove it and although he is re-arrested he is released due to lack of evidence.

“And the upper classes wonder that there are so many incendiary fires: my only surprise is, that there are so few! Ah! the Lucifer-match is a fearful weapon in the hands of the man whom the laws, the aristocracy, and the present state of society have ground down to the very dust”.[10]

reynolds-4
G W M Reynolds – Credit: Wikimedia Commons

Make no mistake: Reynolds does not ask us to sympathise with Tidkins – he is, after all, a wicked man. Rather, we are supposed to understand what led him to commit crimes in the first place.

Society has made him the way he is: the Resurrection Man was from the working classes, and the cards were stacked against him since birth. He had no choice but to turn to crime. This was a feature of what Gertrude Himmelfarb calls Reynolds’ nihilistic political radicalism: he often highlighted the plight of the working classes and the need for their enfranchisement, but as Himmelfarb says, if one examines Reynolds’ Mysteries, the only social message to be drawn from it is that:

Violence and depravity, licentiousness and criminality, were the only forms of existence, and potentially the only means of redemption, available to the poor.[11]

The root cause of criminality, as Reynolds argues, is the social and political oppression of the working poor. As the Resurrection Man says:

Let a rich man accuse a poor man before a justice, a jury, or a judge, and see how quick the poor wretch is condemned! The aristocracy hold the lower classes in horror and abhorrence. The legislature thinks that if it does not make the most grinding laws to keep down the poor, the poor will rise up and commit the most unheard-of atrocities. In fact the rich are prepared to believe any infamy which is imputed to the poor.[12]

Other questions of society are also raised in Reynolds’ novel, such as how to properly treat prisoners. Turning them out into the street with minimal support will only increase recidivism rates and harden them further. Thus, Reynolds’ depiction of the Resurrection Man’s history anticipates Emile Durkeim’s statement that ‘society gets the criminals it deserves’.


References

[1] Charles Dickens, The Pilgrim Edition of the Letters of Charles Dickens ed. by Madeline House and Graham Storey 12 Vols. (Oxford: Clarendon, 1981), 5: 604.

[2] G. W. M. Reynolds, The Mysteries of London 2 Vols. (London: G. Vickers, 1845), 1: 191.

[3] Ibid.

[4] Reynolds, The Mysteries of London, 1: 192.

[5] Reynolds, The Mysteries of London, 1: 195.

[6] Reynolds, The Mysteries of London, 1: 195.

[7] Reynolds, The Mysteries of London, 1: 196.

[8] Ibid.

[9] Ibid.

[10] Ibid.

[11] Gertrude Himmelfarb, The Idea of Poverty (New York: Alfred A. Knopf, 1983) p.450.

[12] Reynolds, The Mysteries of London, 1: 193.

My Forthcoming Book: “The Mob Reformer: The Life and Legend of Wat Tyler” (2018)

I have recently been contracted by a commercial publisher to write a popular history book entitled The Mob Reformer: The Life and Legend of Wat Tyler which is due for publication in 2018.

The title is taken from that of an old play, Wat Tyler and Jack Straw, or, The Mob Reformers (1750) and the idea for the book first appeared on this website in an earlier post about nineteenth-century appropriations of Wat Tyler. It struck me that every great medieval hero had their ‘mythic biography’: Stephen Knight has published three books and countless articles upon Robin Hood; Joanne Parker in England’s Darling (2007) explores post medieval representations of King Alfred; Stephanie Barczewski, and John and Caitlin Mathews have written at length upon King Arthur. Yet Wat Tyler, who was arguably England’s first notable radical leader, or so he would be called during the eighteenth and nineteenth centuries, did not enjoy the same critical attention that has been devoted to other medieval figures.

thumbnail_20161021_150056
Tyler Killing the Tax Collector who Tried to Rape his Daughter – From Pierce Egan’s Wat Tyler (1840)

The ‘blurb’ which I have submitted to the publishers gives a flavour of the shape that the book is taking (please make an allowance for the sweeping generalisations – I only had max. 150 words to describe the book):

In 1381, England was on the brink – the poor suffered the effects of war, the Black Death, and a Poll Tax. At this time the brave Wat Tyler arose who led an army of commoners to London to meet with King Richard II and present him with a list of grievances and demands for redress. Yet Tyler was treacherously struck down the Lord Mayor, and his head placed upon a spike on London Bridge. Yet Wat Tyler lived on throughout the succeeding centuries as a radical figure, the hero of English Reformers, Revolutionaries, and Chartists. The Mob Reformer: The Life and Legend of Wat Tyler examines the eponymous hero’s literary afterlives. Unlike other medieval heroes such as King Arthur or King Alfred, whose post medieval manifestations were supposed to inspire pride in the English past, if Wat Tyler’s name was invoked by the people the authorities had something to fear.

It will begin by giving an account of the so-called Peasants’ Revolt in 1381. It will then examine Tyler’s appearance in the literature of the English Revolution under Oliver Cromwell (1642-1651), before moving on to the eighteenth-, nineteenth-, and twentieth-century radical literature. Consequently, the book will be as much a piece of Tudor, Stuart, Georgian, Victorian, and twentieth-century cultural history as much as it is a piece of medieval history.

As my doctoral research upon Robin Hood winds down, I am really looking forward to starting work on this in earnest. As well as my interest in Robin Hood and highwaymen, another of my research interests is the history of English radicalism, and this book will allow me to pursue this interest to a greater extent than I currently am able to do in my thesis upon Robin Hood.

To radical authors during the late eighteenth century, for example, Tyler became the symbol of a tough Englishman who fought for people’s rights and liberties, which is the case in Robert Southey’s Wat Tyler (1794).

thumbnail_20161021_150151

The work will also allow me to revisit some of my favourite nineteenth-century authors such as Pierce Egan the Younger, whose novel Wat Tyler, or, The Rebellion of 1381 (1841) was immensely popular and presented readers with a Chartist Wat Tyler and whose other novel Robin Hood and Little John (1838-40) features prominently in my PhD thesis. In Egan’s novel, Wat leads the revolt and hands the King a Charter with ‘Six Points’ which is highly reminiscent of the Chartist cause.

In fact, Chartism shall feature prominently in the work just as Wat Tyler was important to the Chartists, appearing in several poems published in radical newspapers such as The Northern Star and Reynolds’ Miscellany.

Unlike Robin Hood who was elevated to the rank of an Earl during the seventeenth century, and who has gradually become a relatively conservative (with a small ‘c’) figure, Wat Tyler resists any attempts at gentrification. This is not to say that some authors did not try to make him a hero of the establishment: the book will also explore the attempts at de-radicalising Wat Tyler, in the process allowing me to revisit the works of one of my favourite novelists, William Harrison Ainsworth (1805-1882) and his novel Merry England, or, Nobles and Serfs (1874); G. A. Henty, the arch-imperial propagandist of the late Victorian era, similarly transforms Tyler into a hero of the establishment in A March on London (1898).

The book will also see me revisiting another research interest of mine: the study of penny bloods and penny dreadfuls. Tyler was the hero of several boys’ stories in magazines such as The Boy’s Own and The Boys of England, all of which contained lurid and violent scenes.

Finally, the book moves into the twentieth century when Tyler’s name was invoked by socialist writers and politicians against Margaret Thatcher’s government during the Miners’ Strike of 1984 and the Poll Tax Riots of 1989.

Thus, the book aims, following what Stephen Knight has done for Robin Hood in his works, to provide a history of the literary afterlives of Wat Tyler.

 

George Emmett’s “Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood” (1868-69)

[All images taken from books in my personal collection – feel free to use]


Further to my recent postings on Robin Hood in Victorian penny dreadfuls, this post sheds light upon another Robin Hood serial written by George Emmett entitled Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood which was serialised between 1868 and 1869. The Emmett brothers owned a busy but financially insecure publishing business. Constantly in financial difficulty, Emmett perhaps mistook his true vocation for none of his novels sold well enough. Emmett’s tale is a very defective historical romance which, had it been undertaken by a more talented writer, might have passed for a good novel.[1]

robin-titel
Title Page to Emmett’s Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood (1873)

Following Walter Scott’s Ivanhoe (1819), the novel is framed as an antiquary’s research into the old ballads of Robin Hood. But unlike the antiquarian research of Joseph Ritson (1752-1803) or Thomas Percy (1729-1811), the study of old ballads that Emmett undertakes (or says that he has done, at least) has a tint of nationalism to it. He says that the old Robin Hood ballads were

Rude in composition […but] suited our sturdy Saxon ancestors […] expressing all that was manly and brave […] appealed to the hearts of the freeborn youth of England, and taught them to aid the oppressed.[2]

Although the idea of Social Darwinism had yet to emerge, one can detect the first seeds of the sense that Robin, a Saxon, is racially superior to the Normans. And Robin’s Saxon heritage is constantly played up in the novel. In one of many instances, Emmett writes that Robin was

The indomitable leader of the Saxon archers.[3]

robin-1
Emmett’s Robin Hood and the Archers of Merry Sherwood (London: Hogarth, 1870)

While Ritson, Pierce Egan the Younger, Thomas Miller, and the anonymous author of Little John and Will Scarlet (1865) had cast Robin as a radical and anti-establishment figure in their works, it is in Emmett’s work that Robin truly becomes the loyal servant of the King and nation in Victorian literature.

The novel begins promisingly by setting the story of Robin Hood, not during the times of King Richard and Prince John, but during the rebellion of Simon de Montfort, or ‘The Second Barons War’ (1264-67). This had been done before in G. P. R. James’ novel Forest Days (1843). But Emmett was not as talented as James and lacks the talent for weaving together a complicated tale of exciting battles and political intrigue. In fact, both in its text and images, the novel is barely historicised. Robin is always dressed more as a seventeenth-century highwayman than a medieval outlaw.

As is usual in the later Victorian penny dreadfuls, Robin is the Earl of Huntingdon. In other places, Emmett also calls Robin a yeoman, which is quite puzzling.[4] There is unlikely to be a ‘deep’ explanation for this inconsistency of the account of Robin’s birth, in all likelihood it was probably the case that, in a novel which was written on a weekly basis, Emmett simply forgot that he had made Robin an Earl. But he is not the type of outlaw that a person would want to meet. By that, I do not mean that he is a cruel and murderous outlaw as he is in eighteenth-century criminal biography. Rather it is to say that he treats his fellow outlaws, especially Little John, with a harshness that borders upon contempt. In all fairness, Little John is portrayed as an annoying fellow, and somewhat dim and constantly utters the annoying phrase ‘Body o’me’ when he’s astounded by something. Thus Little John, the sturdy giant of earlier tales is degraded in Emmett’s novel into a buffoon.

Furthermore, the Forest Society of Sherwood lacks the free-spirited and democratic ideals of Egan’s novel and Ritson’s ballad anthology. There is the sense that Robin, the Earl, is very much the undisputed leader of the outlaw band. And it is very hierarchical. Robin calls Will Scarlet his lieutenant’.[5] In addition, Robin is repeatedly called ‘King of the Outlaws’, and Robin draws his men up in military array.[6]

robin-2
Robin Hood and the Wood Demon from Emmett’s Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood (London: Hogarth, 1873)

The one interesting insertion into the narrative is that of the Forest Demon. When Robin and his men are outlawed for joining Simon De Montfort in his rebellion, they make their home in Sherwood Forest. It is here that Robin meets the strange woodland creature. Forest spirits would make their way into further Robin Hood adaptations such as Paul Creswick’s Robin Hood and his Adventures (1917) and in the television series Robin of Sherwood (1984-86). The association between Robin Hood and woodland spirits comes from a now-discredited theory from 1830s (which was never taken seriously at the time anyway) that supposed Robin to be the manifestation of the Teutonic Spirit Hodekin, and which subsequently made it into The Oxford Dictionary of National Biography when Sir Sidney Lee was editing it during the nineteenth century.

What is clear from Emmett’s tale is that the quality of Robin Hood novels has begun to decline by the 1870s. Further evidence of the poor quality is The Prince of Archers (1883) which appeared in The Boys of England. They are very much for a juvenile audience and cease to be targeted in any way towards adults. Still, just like the late-Victorian children’s books, they were undoubtedly popular with the young lads who read them avidly.


References

[1] Robert Kirkpatrick, Pennies, Profits and Poverty: A Biographical Directory of Wealth and Want in Bohemian Fleet Street (London: CreateSpace, 2016), pp.417-422.
[2] George Emmett, Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood (London: Hogarth House [n.d.]), p.2.
[3] Emmett, Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood, p.19.
[4] Emmett, Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood, p.2.
[5] Emmett, Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood, p.24.
[6] Emmett, Robin Hood and the Archers of Merrie Sherwood, p.25.

Pernicious Trash? “The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood”(1883)

There is now before us such a veritable mountain of pernicious trash, mostly in paper covers, and “Price One Penny”; so-called novelettes, tales, stories of adventure, mystery and crime; pictures of school life hideously unlike reality; exploits of robbers, cut-throats, prostitutes, and rogues, that, but for its actual presence, it would seem incredible.[1]

The citation above denouncing penny dreadfuls as pernicious trash brilliantly encapsulates mid-to-late Victorian moralists’ views of popular reading matter. As previous posts on this website have shown, Robin Hood stories formed a staple of the penny dreadful publishing industry. Much like graphic novels today, penny dreadfuls were popular with both younger and more mature readers. Criminals such as Jack Sheppard (1702-1724) and Dick Turpin (1705-1739) usually featured as their heroes. Sometimes they were issued as standalone periodicals, but more often than not a few chapters per week were featured in magazines such as The Boys of England. It was in The Boys of England that a long-running serial entitled The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood first appeared in 1883.

boys-england-1
Illustration from The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood (1883)

As the title suggests it is the story of Robin’s youth. But the influence of Walter Scott’s Ivanhoe (1819) can be seen from the start. Robin and his father live on the Huntingdon estate, but the political rival of the Lord of Huntingdon is the Lord of Torilstone who lives not far from the Huntingdons.[2] Readers familiar with Scott’s work will immediately recognise the not-so-subtle reference to Torquilstone in Ivanhoe. One of the key villains is Sir Front de Boeuf.[3] There is also the usual Anglo-Saxon versus Norman theme that is usual in Victorian Robin Hood narratives.

The actual story is relatively unremarkable and lacks the democratic political sentiments found in Pierce Egan’s Robin Hood and Little John, or, The Merry Men of Sherwood Forest (1838-40) and the anonymous Little John and Will Scarlet (1865). After Robin’s estates are confiscated by Prince John, Robin and Little John are forced to seek shelter in Sherwood Forest. They come across some outlaws and, upon learning that he is of noble birth they ask him to become their leader. Instead of being elected as leader of the outlaws in Egan’s novel, Robin is

Appointed King of Sherwood.[4]

Robin does steal from the rich and give to the poor, but this is done by the outlaws more out of a sense of Christian charity, rather than a desire to improve the lot of the commoners of England through political activism, as he does in Thomas Miller’s Royston Gower, or, the Days of King John (1838).

boys-england-2
Illustration from The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood (1883)

But before we assume that this story was considered as respectable reading for youths, it should be noted that the narrative is filled with graphic descriptions and illustrations of violence. Here is an example of the cruelty of one of the Norman Barons to their own  soldiers:

“Base Slave!” thundered the Baron; and then with all the force of his muscular arm, he brought down the heavy drinking cup upon the skull of the soldier who stood uncovered before him. The wretched man fell to the ground and lay senseless, bleeding from a terrible scalp wound; the tankard was crushed and bent out of shape by the force of the blow.[5]

There is also an attempted rape upon the sweetheart of Allen-a-Dale.[6] The outrages of the Normans are met with an equally violent response by the outlaws. Robin and his men do not hesitate to resort to violence. This is the description of Robin shooting one of Baron Torilstone’s retainers through the eye:

The missile flew true to its mark, its steel point entering the man’s eye, pierced his brain, and he fell headlong to the ground.[7]

While the Victorians in general loved violent entertainment,[8] it was the violence contained in The Boys of England that led to it being widely condemned in the press as an example of the pernicious reading that was used as a scapegoat for juvenile crime.[9]

victorian-children-in-trouble-with-the-law-source-1
One of the many Victorian Juvenile Criminals who passed through the Courts. This one was named Joseph Lewis, and was indicted for stealing 28lb of iron in 1873. Sentenced to 12 months hard labour. (c) National Archives 5348 (PCOM 2/291)

Individual stories from The Boys of England were rarely picked up on, but there were many instances in court when the magazine appeared in the dock. For example, in 1872 thirteen-year-old Samuel Hoy was indicted for poisoning his stepmother with arsenic. At his trial it was said that amongst his possessions were copies of The Boys of England.[10] And the press usually made sure to point out whether a particular juvenile offender had on his person at the time of his arrest a copy of a penny dreadful. When thirteen-year-old Alfred Saunders was arrested for stealing £7 from his father, The Times reported that:

His pockets were crammed with copies of The Pirates League, or The Seagull, the Young Briton, Sons of Britannia and The Boys of England.[11]

Reading The Boys of England, along with other penny dreadful tales, made youths delinquent because it corrupted their morals, according to moralists in the Victorian press. For example, a headmaster in 1874 wrote that:

The hero in these periodicals, read openly in the streets, devoured, I should say, by the thousands of errand and work boys, is he who defies his governors, teachers, spiritual pastors and masters, and is the leader of the most outrageous acts.[12]

It is doubtful whether those who complained about penny dreadfuls ever actually took the time to read them, The genre as a whole was often condemned in blanket statements such as those seen above, while picking on one or two titles in particular.

It is not the intention here to discuss whether these magazines actually drove youths to crime or not. The supposed links between violent entertainment and criminal acts have raged since Victorian times. But I think the study of penny dreadfuls highlights some of the problems associated with Robin Hood scholars’ ideas of ‘gentrification’. A gentrified Robin Hood text is any text in which Robin is the Earl of Huntingdon. Scholars tend to assume, as in the case of Anthony Munday’s sixteenth-century plays, that if Robin is a lord then he is also a highly moral character. Yet surely this idea of gentrification is complicated if the vehicle in which these stories appeared was widely condemned in the press? Contemporaries did not view these tales as gentrified, and denounced them as ‘pernicious trash’. In light of this, are such tales really gentrified?


References

[1] Anon cited in Juvenile Literature and British Society: The Age of Adolescence, 1850-1950 ed. by Charles Ferrall & Anna Jackson (London: Routledge, 2010), p. 12.
[2] ‘The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood’ The Boys of England 9 March 1883, p.25.
[3] ‘The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood’ The Boys of England 13 April 1883, p.105.
[4] ‘The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood’ The Boys of England 11 May 1883, p.171.
[5] ‘The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood’ The Boys of England 20 April 1883, p.122.
[6] ‘The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood’ The Boys of England 8 June 1883, p.233.
[7] ‘The Prince of Archers, or, The Boyhood Days of Robin Hood’ The Boys of England 23 March 1883, p.57.
[8] Rosalind Crone, Violent Victorians: Popular Entertainment in Nineteenth-Century London (Manchester: Manchester University Press, 2012).
[9] John Springhall, ‘Pernicious Reading? The Penny Dreadful as Scapegoat for Late-Victorian Juvenile Crime’ Victorian Periodicals Review 27: 4 (1994), pp.326-349.
[10] Robert J. Kirkpatrick, Children’s Books History Society, Occasional Paper XI: Wild Boys in the Dock – Victorian Juvenile Literature and Juvenile Crime (London: Children’s Books History Society, 2013), p.17.
[11] Kirkpatrick, Wild Boys in the Dock, p.9.
[12] Kirkpatrick, Wild Boys in the Dock, p.25.

Radical Robin Hood: “Little John and Will Scarlet” (1865)

Introduction

With the exception of Pierce Egan the Younger’s Robin Hood and Little John, or, The Merry Men of Sherwood Forest (1838-40), Robin Hood penny dreadfuls have generated very little critical attention. Usually they are not even read but merely cited. I have shown in a previous post, and in an essay for Leeds Working Papers in Victorian Studies (2016), (1) how Egan’s text should be read as a radical text. That particular essay has been adapted into an article which has recently been accepted by the journal English. But here I would like to draw attention to a less prominent, though no less radical Robin Hood story entitled Little John and Will Scarlet (1865). The novel was not merely an insignificant piece of trashy literature, but rather a thought-provoking story that was intended as a commentary upon nineteenth-century British society. In this post I shall show how the novel made direct references to contemporary debates regarding the extension of the vote to working-class men, and similarly highlight how the anonymous author employs radical discourse in the novel.

ljws-title
Cover of the First Two Issues of Little John and Will Scarlet (1865)

Radicalism in the Mid-Nineteenth Century

By the mid-Victorian period the great radical movements of the early nineteenth century had all but disappeared. Chartism had effectively failed in 1848, and while a few attempts were made to revive the movement after this date, it is clear that many previous radicals lent their support to reform movements which advocated a series of more gradual reforms in British politics:

The campaign for ‘the Charter and something more’ ended with the sacrifice of the [Chartists’ demands and] abandoned in favour of ‘respectable’ and rational gradualism, moderation, and expediency.(2)

Yet demands for working-class suffrage did not disappear after the failure of Chartism. Two factors contributed to the emergence of a national debate about the extension of the vote to working-class males. Firstly, the Prime Minister Lord Palmerston died in 1865. Palmerston had previously blocked any attempt at political reform. Secondly, the American Civil War made some of the elites in this country fearful that Britain would witness the resurgence of a popular radical movement.(3) Debate about the subject of working-class votes was a hot topic in the press during the mid-1860s, and it is in such a political landscape that Little John and Will Scarlet began its publication.

ljws-image2
Little John and Will Scarlet (1865)

Old Corruption

“Old Corruption” was a term used by radicals during the eighteenth and early nineteenth centuries to draw attention to corruption endemic in the British political system. At its most basic, it highlighted how the propertied elites abused the law to oppress the rights and trample upon the sovereignty of the people. Yet it had practically disappeared from political discourse by the 1860s, as W. D. Rubinstein argues.(4)

Yet Little John and Will Scarlet is unusual in that it still uses the discourse of Old Corruption in its description of both twelfth- and, indirectly, nineteenth-century British society. The aristocracy are:

Legalised banditti.(5)

England in the medieval period is ‘falsely called merrie’ according to the author for ‘miserable and wretched was man’s condition’.(6) This is because the people were ruled by a corrupt aristocracy:

The aristocracy was uniformly composed of marauders, tyrants, and sycophants – the usual characteristics of aristocrats – whose occupation was pillage, murder, and the ravishment of maidens.(7)

Moreover, these members of the aristocratic classes, or the legalised banditti use every device of cruelty and wickedness to oppress the good people of England. The result is that

Under these circumstances the people of England suffered deeply for the present, and had yet more dreadful cause for fear for the future. They always in the end bore the burden, and have from time immemorial to the present day.(8)

Both the twelfth- and the nineteenth-century aristocracy are to blame for the dire poverty that the common people of England face.

ljws-image3
Little John and Will Scarlet (1865)

The Solution

It was not enough simply to whinge about the present, however, for if one wishes to effect radical change then one must also present a vision of a better society. For society to change for the better, then society must become democratic. This is why Sherwood Forest’s outlaw society is presented as one which elects its leaders: Robin must be elected by his fellow men.(9) The result of this democratic and egalitarian arrangement is that society becomes harmonious and a place in which food is plentiful. This is in stark contrast to the undemocratic system perpetuated by the Norman/nineteenth-century aristocracy. But the anonymous author goes further: he hints at a republican solution to the problems facing nineteenth-century society:

Once when Oliver Cromwell released them from despotism, they had an opportunity, but they threw it away.(10)

Clearly, a republic would be a better set up for society than the prevailing system. This is quite significant as it represents the first time that a Robin Hood author since Joseph Ritson (1752-1803) connected republicanism with Robin Hood. Not even Pierce Egan the Younger or Thomas Miller the Chartist desired a republic.

Conclusion

This seemingly innocuous Robin Hood penny dreadful is suffused with radical thought. The public debate surrounding the extension of the vote to working-class males raged on until 1867 when the administration of the Tory Prime Minister Benjamin Disraeli passed the Representation of the People Act. Little John and Will Scarlet effectively marks the end of radical portrayals of Robin Hood. Between 1880 and 1914 a number of children’s books appeared which presented a wholly conservative depiction of the famous outlaw. Attempts would be made during the 1930s to reclaim Robin Hood for radicals, notably with G. Trease’s Bows Against the Barons (1934) which is a very communist portrayal of the legend in which the outlaws call each other ‘comrade’.


References

(1)Stephen Basdeo, ‘Radical Medievalism: Pierce Egan the Younger’s Robin Hood, Wat Tyler, and Adam Bell’ in Leeds Working Papers in Victorian Studies, Volume 15: Imagining the Victorians ed. by Stephen Basdeo & Lauren Padgett (Leeds: LCVS, 2016), pp.48-64.
(2) John Belchem, Popular Radicalism in Nineteenth-Century Britain (Basingstoke: MacMillan, 1996), p.101.
(3) Brent E. Kinser, The American Civil War in the Shaping of British Democracy (Ashgate, 2011).
(4) W. D. Rubinstein, ‘The End of Old Corruption in Britain, 1780-1860’ Past and Present, No. 101 (1983), pp.55-86.
(5) Little John and Will Scarlet (London: H. Vickers [n.d.]), p.182.
(6) Little John and Will Scarlet, p.3.
(7) Ibid.
(8) Little John and Will Scarlet, p.183.
(9) Little John and Will Scarlet, pp.46-47.
(10) Little John and Will Scarlet, p.183.

Capt. Charles Johnson’s “General History of the Pyrates” (1724)

In 1724 a book appeared entitled A General and True History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates (1724) which was written by a “Captain” Charles Johnson. The name of Charles Johnson is likely a pseudonym for a writer whose name is now lost to us. Early twentieth century critics such as J. R. Moore argued that he was actually Daniel Defoe writing under a pseudonym, but recent research by P. N. Furbank and W. R. Owens has cast doubt upon this.[1]

Johnson was writing during the golden age of sea pirates, and he is probably the same man who authored an earlier play entitled The Successful Pyrate (1713). The History of the Pyrates was Johnson’s first work to deal with criminals and he would go on to author The Lives and Exploits of the Most Noted Highwaymen (1734) and Lives of the Most Remarkable Criminals (1735).

As with all of Johnson’s works, although it is called a ‘history’, he invented quite a few of the ‘facts’ in his narrative as authors during the eighteenth century rarely cared for historical authenticity, although his preface does reveal a competent knowledge of sea laws during the early eighteenth century.[2]

johnson-title
Title Page: Capt. Charles Johnson’s History of the Pyrates (1724) (c) EECO.

The purpose of writing the work was, Johnson tells us, first and foremost to provide moral instruction to readers:

We have given a few instances, in the course of this history, of the inducements men have to engage themselves headlong into a life of so much peril to themselves and so destructive to the navigation of the trading world.[3]

But Johnson says that the work will also be of practical value to the captains serving in the Royal Navy; through reading Johnson’s book he assures his readers that the captains of the Royal Navy will be able to learn the wicked ways of the pirates.[4]

Of course, the “moralism” of Johnson’s kind was more akin to today’s Daily Mail, having no compunction in denouncing sex and violence while actually taking great pleasure in showing it. Take the example of Mary Read (discussed in greater detail below) falling in love with another pirate:

When [Read] found she had a friendship for her as a man, she […] carelessly [showed] her breasts, which were very white. The young fellow, who was made of flesh and blood, had his curiosity raised by this sight […] Now begins the scene of love…[5]

Unsurprisingly, it was not unusual for criminal biography and trial reports in the eighteenth century to serve a dual purpose: news and erotica.[6]

The narratives of well-known pirates appear in Johnson’s book. There is Captain Teach alias Blackbeard:

A courageous brute, who might have passed in the world for a hero had he been employed in a good cause.[7]

Other criminals include the famous Captain Kidd, but perhaps Johnson’s most interesting narratives are those of Mary Read and Anne Bonny, two female pirates (see header image).

Read’s father died when she was young, leaving both Read and her mother in a state of poverty. The only family remaining that the two could count upon was Read’s grandmother on her father’s side. However, Read’s mother, knowing that she would obtain greater monetary assistance from the grandmother if she said that she had a son, made Read dress as a boy. Thinking that she had a grandson to be taken care of, the grandmother agreed to send a crown per week for the ‘son’s’ maintenance.

Read’s had always assumed that she was a boy throughout her youth, and only learned that she was a girl during her adolescence, and this contributed to her:

Growing bold and strong, and having also a roving mind.[8]

This ‘disposition’ led her to enlist (now she was a ‘man’) on a man-of-war, and subsequently serving as a cadet in Flanders. She was a very good soldier, earning the esteem of her superior officers, until one fateful day when she meets a man and develops feelings for him:

But her comrade, who was a Fleming, happening to be a handsome young fellow she falls in love with him, and from that time grew a little more negligent in her duty, so that, it seems, Mars and Venus could not be served at the same time.[9]

She eventually reveals her true sex to the Fleming, and they soon marry and quit the army. Unfortunately her happiness was not to last, for the Fleming dies, and thus grieving without a penny to her name she becomes a man again and takes service upon another ship. The ship is then taken by pirates and Read followed the ‘trade’ of piracy for some months.

A Royal Proclamation was then sent out to all parts of the West Indies offering a pardon to the pirates, but while the captain of the pirates and some of his ‘officers’ take advantage of the pardon, Read and several of them did not. She subsequently falls under the command of the pirate Captain Rackham and his lover Anne. Anne became infatuated with the young ‘man’ Read, and sensing this, Read revealed to Anne the truth about her sex.

Read remained a pirate throughout her life, engaging in many interesting adventures (doubtless all plagiarised in some form or another from earlier books). Eventually Rackham’s crew is captured by the English navy off the coast of Jamaica and she is brought before the court. She acquired another lover during her days with Rackham’s crew, and “pleads her belly”, obtaining a stay of execution. She might have lived longer had she not, sadly, been seized with a violent fever and died in gaol.

blackbeard
Capt. Blackbeard, from Johnson’s History of the Pyrates (1724) (c) ECCO.

Johnson’s attitude towards his pirates vacillates between admiration and condemnation. Speaking of Philip Roche, a notorious pirate of Irish origin, he says that:

He was a brisk, genteel fellow of 30 years of age at the time of his death; one whose black and savage nature did no ways answer the comeliness of his person, his life being almost one continued scene of villainy before he was discovered to have committed the horrid murders we are now speaking of.[10]

But Johnson also recognises the bravery of these men and women who took to the seas. He even argues that at certain times the nation needs its pirates. Speaking of Captain Martel and his crew, he says:

I come now to the pirates that have rose since the Peace of Utrecht [1713]. In war time there is no room for any, because all those of a roving, adventurous disposition find employment in privateers [state-commissioned pirate vessels], so there is no opportunity for pirates. Like our mobs in London, when they come to any great height, our superiors order out the trainbands, and once they are raised, the others are suppressed of course.[11]

And introducing readers to far off, exotic places and settings cannot have failed to romanticise the life of a pirate for contemporary readers. The sensationalism and romance of Johnson’s work probably accounts for its popularity, for the work went through numerous editions. By the nineteenth century, the Pyrates was usually incorporated into Johnson’s History of the Highwaymen. Although many parts were obviously made up, Johnson’s Pyrates remains an important source for historians studying contemporary reactions to piracy during its so-called ‘golden age’.


References

HEADER IMAGE: (c) Eighteenth-Century Collections Online

[1] P. N. Furbank & W. R. Owens, Defoe De-Attributions: A Critique of J. R. Moore’s Checklist (London: Hambledon, 1994).
[2] Charles Johnson, A General and True History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates ed. by Arthur Heyward (London, 1724; repr. London: Routledge, 1927), p.vii.
[3] Johnson, Pyrates, p.vii.
[4] Johnson, Pyrates, p.vii.
[5] Johnson, Pyrates, p.134.
[6] Peter Wagner, ‘Trial Reports as a Genre of Eighteenth-Century Erotica’ Journal for Eighteenth-Century Studies 5: 1 (1982), pp.117-121.
[7] Johnson, Pyrates, p.55.
[8] Johnson, Pyrates, p.131.
[9] Johnson, Pyrates, p.131.
[10] Johnon, Pyrates, p.334.
[11] Johnson, Pyrates, p.37.

The Critical Reception of Mrs. Brown of Falkland’s Robin Hood Ballads

Paper Presented to the Women’s History Network Conference, Leeds Trinity University, 16-17 September 2016.


Abstract: The earliest ballads of Robin Hood such as A Gest of Robyn Hode (c.1450) and Robin Hood and the Potter (c.1450) give no clue as to the manner of Robin Hood’s birth. This was still the case when Joseph Ritson published his influential ballad anthology entitled Robin Hood: A Collection of All the Ancient Poems, Songs, and Ballads (1795). Five years after Ritson, however, Robert Jamieson published Popular Ballads and Songs, from Tradition, Manuscripts, and Scarce Editions (1806). In that collection two new never-before-seen Robin Hood ballads appeared entitled The Birth of Robin Hood and The Wedding of Robin Hood and Little John. Jamieson had transcribed the ballads from Anna Gordon Brown of Falkland, Scotland. Although twentieth-century Robin Hood critics have derided Mrs. Brown’s ballads as being of little merit compared to earlier material, Mrs. Brown enjoyed a ‘literary afterlife’ in the tradition as Goody – the old woman who recites Robin Hood stories to dinner guests – in the first ever Robin Hood novel entitled Robin Hood: A Tale of the Olden Time (1819). The proposed paper, therefore, is intended to fit into the panel ‘Women Collectors and Collected Women’.


Introduction

Throughout history many Scottish authors have shaped the Robin Hood legend. For example, it is in medieval and early modern Scottish chronicles written by Andrew of Wyntoun, John Major, and Walter Bower, for instance, that Robin is first established as a ‘historic’ figure, and not merely a man who exists in ballads. During the nineteenth century, the first two Robin Hood novels entitled Robin Hood: A Tale of the Olden Time and Walter Scott’s Ivanhoe, both of which were published in 1819, were written by Scottish authors and first published in Edinburgh.[1] There is not a single scholar who would question the appearance of the works of Wyntoun, Bower, Major, or Scott within the Robin Hood canon – that is to say, those texts which scholars have agreed are an undeniable part of the Robin Hood tradition. Yet as this paper illustrates, there has been a certain amount of hesitancy on the part of modern critics to include within the tradition three Robin Hood ballads which first appeared when Robert Jamieson transcribed them from Mrs. Brown of Falkland (1747-1810).

To begin with, it is necessary to provide a very brief history of Robin Hood scholarship during the late eighteenth and early nineteenth centuries. There was a significant degree of interest in the medieval English past during the mid-to-late eighteenth century, and much of this amateur scholarship focused upon medieval and early-modern ballads, especially those relating to historic worthies such as King Arthur and Robin Hood, with ballads about him appearing repeatedly in various antiquaries’ works.[2] Thomas Percy’s three volume Reliques of Ancient English Poetry in 1765 featured the ballad Robin Hood and Guy of Gisborne, and in the four volume work Old Ballads, Historical and Narrative published by the Welsh bookseller and antiquary in 1784 almost every post medieval Robin Hood ballad was printed. The most famous eighteenth-century Robin Hood scholar, however, was Joseph Ritson (1752-1803). His two volume work Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems, Songs, and Ballads was, upon its first publication in 1795, the definitive collection of Robin Hood texts. Ritson made available in two volumes texts such as the fifteenth-century poems A Gest of Robyn Hode, and Robin Hood and the Monk. In his collection Ritson also included the texts of seventeenth-century broadside ballads such as Robin Hood and the Tanner, and Robin Hood’s Progress to Nottingham.

rh-books-1700s
Eighteenth-Century Robin Hood Scholarship: Percy’s Reliques (1765), Evans’ Old Ballads (1784) and Ritson’s Robin Hood (1795)

None of the ballads in Ritson’s collection, however, provided the story of Robin Hood’s birth. It was not until Jamieson published a collection of ballads entitled Popular Ballads and Songs, from Tradition, Manuscripts, and Scarce Editions in 1806 did an account of Robin’s birth appear in a ballad entitled The Birth of Robin Hood. Another never before seen ballad relating to Robin’s life entitled The Wedding of Robin Hood and Little John also appeared in the same collection. Walter Scott in Minstrelsy of the Scottish Border published in 1802 included another of Mrs. Brown’s Robin Hood ballads entitled Rose the Red, and White Lily. Jamieson and Scott transcribed these ballads from Mrs. Brown. Usually the only woman associated with the Robin Hood legend is Maid Marian, and the only writers who have represented her have usually been men. Thus, a conference which focuses upon women’s history is the perfect opportunity to discuss these ballads and explore what I shall call the ‘literary afterlife’ and subtle influence of Mrs. Brown upon later manifestations of the Robin Hood tradition – a woman whose contributions to the legend, if she is remembered at all, have often been dismissed by late-nineteenth and twentieth-century scholars.

Mrs. Brown’s Ballads and their Critical Reception

Anna Gordon was born in Aberdeen in 1747, the daughter of Thomas Gordon, a Professor of Humanities, and Lilias Forbes. She grew up in a Scotland in which ballads were central to both elite and popular culture’.[3] The most significant ballad which was transcribed from Mrs. Brown of Falkland was the aforementioned The Birth of Robin Hood.[4] The story follows the daughter of Earl Richard who falls in love with a servant named Willie – a union of which she knows her father the Earl would disapprove. The Earl’s daughter and Willie often have secretive meetings in the forest, and it is soon revealed that she is pregnant. The Earl’s daughter escapes from her home to go and give birth in the forest. Realising that his daughter is missing, the Earl convenes a search party and goes out after her. He finds his daughter in the wood, exhausted from having given birth and, despite the circumstances of the illegitimate birth the Earl is overcome with happiness upon seeing the child:

abrownballad
Anna Gordon’s ‘The Birth of Robin Hood’ in Jamieson’s Popular Ballads (1806)

He kist him o’er and o’er again:
‘My grandson I thee claim;
And Robin Hood in the gude green wood,
And that shall be your name.’ [5]

Thus the ballad sets up a noble parentage for Robin Hood. While The Birth of Robin Hood has at least made into Barrie Dobson and John Taylor’s critical anthology of Robin Hood ballads Rymes of Robyn Hood (1976), Brown’s second Robin Hood ballad entitled The Wedding of Robin Hood and Little John did not, and has received very little critical attention. The ballad relates the story of two women who one day decide to dress in men’s clothes and travel into the greenwood under the assumed names of Nicholas and Roger Roun. The two women are found sleeping in the wood by Robin Hood and Little John, and eventually one of the women, Roger, becomes pregnant:

“When we were in our father’s ha’,
We wore the beaten gold;
But now we wear the shield so sharp,
Alas! We’ll die with cold!”
Then up bespake him Robin Hood,
As he to them drew near;
“Instead of boys to carry the bow,
Two ladies we’ve got here.”
So they had not been in gud green-wood,
A twalmonth and a day,
Til Roger Roun was as big wi’ bairn
As ony ladie could gae.[6]

During the early nineteenth century when the ballads first appeared, there appears to have been little question over whether the ballads should be included as part of the developing canon. Ritson’s original text was reprinted in 1820,[7] 1823,[8] 1832,[9] and then revised and expanded in 1865.[10] Brown’s ballads appeared in both the 1832 and the 1865 editions of Ritson’s text. Furthermore, the historian John Mathew Gutch included Brown’s ballads in his two volume critical anthology A Lytell Geste of Robin Hode published in 1847. Gutch justified the inclusion of Brown’s The Birth of Robin Hood by writing that:

It is certainly characteristic, and perfectly consistent with [Robin Hood’s] subsequent life and conduct; insomuch, that it cannot be said of the renowned hero of Sherwood, as Deianira says of Hercules, – “Dissimiles hic vir et ille puer”.[11]

And of Rose the Red, and White Lily and The Wedding of Robin Hood and Little John he says that

There can be no doubt that the three following ballads relate to Robin Hood and Little John and have their origin in the same tradition.[12]

However, the attitude towards these ballads changed as the nineteenth century progressed. A further edition of Ritson’s work appeared in 1884 which did not include Brown’s ballads.[13] Between 1882 and 1898 Francis J. Child published the multivolume The English and Scottish Popular Ballads. His third volume was devoted almost entirely to Robin Hood ballads. Yet Brown’s ballads were not to be included alongside other ‘canonical’ Robin Hood texts but were placed in the second volume which dealt with songs of Scottish origin. The main reason that he gave for placing Brown’s ballads outside of the Robin Hood canon was that many of them bear resemblance to other popular Scottish ballads, and Child stated that all of Brown’s songs were said to be variants upon the popular Scottish ballad Willie O’ Douglas Dale.[14]

He justified excluding Rose the Red, the White and Lily and The Wedding of Robin Hood and Little John from the Robin Hood tradition because:

Robin Hood has no love-story in any ancient ballad, though his name has been foisted into modern love ballads, as in “Robin Hood and the Tanner’s Daughter” […] Maid Marian is a late accretion. There is a piteously vulgar broadside, in which Maid Marian, being parted from Robin, dresses herself “like a page” (but armed fully), meets Robin Hood, also under disguise, and has an hours fight with him.[15]

When discussing The Birth of Robin Hood Child made a break with established scholarly practice and renamed the ballad as Willie and Earl Richard’s Daughter. To justify this he stated that:

This ballad certainly does not belong to the cycle of Robin Hood, and for this reason the title hitherto held by it could not be retained […the title of] the Earl of Huntingdon has no place in the ancient traditional ballads of Robin Hood, but is of later literary invention.[16]

Child was correct, of course, for Robin was not named as the Earl of Huntingdon until Anthony Munday’s two plays The Downfall of Robert, Earle of Huntington and The Death of Robert, Earle of Huntingdon written between 1597 and 1598.

fjchild
American Scholar F. J. Child (1825-1896)

Taken at face value, Child’s justifications for excluding these ballads appear to be relatively sound. What is perplexing, however, is that despite the objections listed above, Child includes as part of the Robin Hood canon certain ballads at which his afore-mentioned rationale could also be raised. For example, most of the later seventeenth-century Robin Hood ballads such as Robin Hood and the Tanner and Robin Hood and the Scotchman are merely variations upon the theme of The Jolly Pinder of Wakefield. Although very few ballads reveal that Robin has a love interest such as Robin Hood and Maid Marian, and Robin Hood’s Birth, Breeding, Valour, and Marriage which sees Robin marry Clorinda, the Queen of the Shepherdesses, Child has no compunction about including these in the tradition. Child also includes Martin Parker’s A True Tale of Robin Hood originally published in 1632.[18] This ballad names Robin as the Earl of Huntingdon, yet is included despite his remarks that any ballad stating that Robin was a nobleman was of dubious canonicity.

Conclusion

The reasons why Child applied these double standards to these ballads will likely have died with Child himself. Child’s view has persisted into modern scholarship. Barrie Dobson and John Taylor state in Rymes of Robyn Hood that

Mrs. Brown’s ballad owes nothing but Robin Hood’s name to the native English cycle of stories.

While they even went so far as to suggest that Brown simply invented the stories, saying that

It remains suspicious that for the missing story of [Robin Hood’s] birth we have to wait until the recitation of a remarkable Scottish woman delivered five years after the first (1795) edition of Ritson’s comprehensive collection.[19]

The suggestion that Brown invented these ballads contradicts David C. Fowler’s earlier argument that Mrs. Brown’s ballads were learned from her mother, aunt, and her maidservant. Moreover, Mrs. Brown’s ballads appear nowhere in the even more recent ballad anthology by Stephen Knight and Thomas Ohlgren entitled Robin Hood and Other Outlaw Tales (2000).[21] But the exclusion of Brown’s ballads from the overall tradition, especially in the face of the double standards applied to their ‘authenticity’ when compared to other Robin Hood tales, should encourage a rethink of what scholars mean by ‘canon’ when discussing legends such as Robin Hood.

rh1
Robin Hood: A Tale of the Olden Time 2 Vols. (Edinburgh, 1819)

However, Mrs. Brown would go on to enjoy a ‘literary afterlife’ as the old village woman Goody in the framing narrative of the first Robin Hood novel entitled Robin Hood: A Tale of the Olden Time published in 1819. The novel begins in the nineteenth-century lawyer’s home in Oxfordshire where he is holding a dinner party, and the subject turns to ancient songs and ballads. The lawyer reveals that there is a woman named Goody living in the village who is descended from Welsh bards and knows by heart several tales of Robin Hood. On the next evening the whole village descends on Goody’s cottage to hear a tale of Robin Hood and his merry men.[22] Stephen Knight, who has studied this novel in depth, agrees that Goody is modelled upon Mrs. Brown.[23]

Robert Southey in his unfinished poem entitled Robin Hood: A Fragment which was published in 1847 utilises the plot of The Birth of Robin Hood. Earl William – a name obviously taken from Brown’s ballad – and his lover Emma are now respectably married:

O! Emma! fairest, loveliest of thy sex!
[…]
For sure, if ever on a marriage day
Approving angels smiled
Upon their happy charge,
‘Twas when her willing hand
Was to Lord William given.
The noble to the noble — blooming youth
To manhood in its comeliness and prime:
Beauty to manliness and worth to worth;
The gentle to the brave —
The generous to the good.[24]

In fact, Southey expanded and continued the plot of Brown’s ballad, which sees Robin’s mother die and Earl William descend into depression. Thus the situation is this: works which are considered to be canonical have taken some of their inspiration from a supposedly non-canonical work, and in view of this, perhaps it is time to reconsider the status of Mrs. Brown’s ballads within the Robin Hood tradition.


References

[1] Stephen Knight, Reading Robin Hood: Content, Form and Reception in the Outlaw Myth (Manchester: Manchester University Press, 2015), pp.36-54.
[2] See Monica Santini, The Impetus of Amateur Scholarship: Discussing and Editing. Medieval Romances in Late-Eighteenth and Nineteenth-Century Britain (Bern: Peter Lang, 2010).
[3] Ruth Perry, ‘The Famous Ballads of Anna Gordon, Mrs. Brown’ in A Cultural History of Women in the Age of Enlightenment ed. by Ellen Pollack 6 Vols. (Michigan: Michigan State University Press, 2012) 4: 2 [Internet <https://lit.mit.edu/wp-content/uploads/Famous-Ballads.pdf&gt; Accessed 27 July 2016].
[4] For a critical edition, see Anna Gordon Brown, ‘The Birth of Robin Hood’ in Rymes of Robyn Hood: An Introduction to the English Outlaw ed. by R. B. Dobson & J. Taylor 3rd Edn. (Stroud: Sutton, 1997), pp.195-197.
[5] Brown, ‘The Birth of Robin Hood’, p.197.
[6] Anna Gordon Brown, ‘The Wedding of Robin Hood and Little John’ in A Lytell Geste of Robin Hood ed. by J. M. Gutch (2 Vols. London: Longman, 1847), 2: 391.
[7] Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems, Songs, and Ballads ed. by Joseph Ritson (London: T. Egerton, 1795; repr. London: Longman, 1820).
[8] Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems, Songs, and Ballads ed. by Joseph Ritson (2 Vols. London: T. Egerton, 1795; repr. London: C. Stocking, 1823).
[9] Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems, Songs, and Ballads ed. by Joseph Ritson (2 Vols. London: T. Egerton, 1795; repr. 2 Vols. London: William Pickering, 1832).
[10] Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems, Songs, and Ballads ed. by Joseph Ritson (2 Vols. London: T. Egerton, 1795; repr. London: Bell and Daldy, 1865).
[11] A Lytell Geste of Robin Hode ed. by J. M. Gutch, 2: 373; the translation of the Latin reads ‘how different from the present man was the youth of earlier days’.
[12] A Lytell Geste of Robin Hode, ed. by J. M. Gutch, 2: 377.
[13] Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems, Songs, and Ballads ed. by Joseph Ritson (2 Vols. London: T. Egerton, 1795; repr. [n.p.]: [n.pub.], [n.d.]).
[14] The English and Scottish Popular Ballads, ed. Francis J. Child (5 Vols. Boston: Little, Brown & Co. 1882-1898; repr. 5 Vols. New York: Dover, 2005), 2: 406.
[15] Child, 2: 417.
[16] Child, 2: 412.
[17] Child, 3: 130.
[18] Child, 3: 227-233.
[19] Dobson Taylor, p.195.
[20] Suzanne Gilbert, ‘Orality and the Ballad Tradition’ in The Edinburgh Companion to Scottish Women’s Writing ed. by Glenda Norquay (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012), 35-43 (pp.39-40).
[21] Robin Hood and Other Outlaw Tales, ed. by Stephen Knight & Thomas Ohlgren (Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2000).
[22] Anon. Robin Hood: A Tale of the Olden Time 2 Vols. (Edinburgh: Oliver & Boyd, 1819), 1: 54-78.
[23] Knight, Reading Robin Hood, p.146-147.
[24] Robert Southey, Robin Hood: A Fragment (London: William Blackwood, 1847), pp.1-2.